Moraš poèeti samostalno razmišljati i donositi odluke na temelju onoga što ti želiš, a ne što ja želim.
Devi cominciare ad usare la tua mente, a prendere decisioni in base a ciò che vuoi tu, e non io.
Ne, što bi tvoja mama rekla.
E poi... - Se tua madre... - Non parlo.
Ako prijateIj iIi posIovni partner... dobije krivi dojam tko ga napada, a tko ne... što bi onda trebao uèiniti?
Se un amico o un collega di lavoro... ha un'impressione sbagliata su chi siano i suoi nemici, cosa dovrebbe fare?
Nemam jebenu ideju... sve dok govoriš jednu jebenu stvar... o bilo èemu što uradim ili ne... što se tièe piæa ili gde stojim i dremam... ili bilo koje jebene stvari koja je u vezi sa mnom.
Non capisco perché diavolo... ha deciso di dire la sua... su cosa faccio o meno. Se bevo, dove sto o dove dormo... o ogni altra dannata cosa che mi riguarda.
Što, vi deèki mislite da nešto znate, ali ne što je prah smrti?
Pensate di sapere qualcosa e non conoscete la Polvere di Sepolcro?
Svakako ne što se tièe Jakea.
Certamente non tanto lontano quanto crederebbe Jake.
Ili ne, što znaèi da æe još ljudi biti povreðeno.
Oppure no, e in quel caso altre persone si faranno male. Avete 20 ostaggi in uno stato emotivo instabile.
Ne, što god proganjalo Adama, ja ću ga pronaći.
No, qualsiasi cosa stia dando la caccia ad Adam...
Ne, što je veæa prigoda, veæa je i moguænost.
No, ma piu' hai possibilita' e piu' e' probabile.
Noæna mora na avionu koji leti na 20000 stopa. "Nešto je na krilu." "Ne... što."
Citando "Incubo a 20000 piedi": "C'e' qualcosa... " "sull'ala. "
Ne, ne, što manje prepustimo sreæi, to bolje sa civilom unutra.
No, no. Meno dovremo sperare nella fortuna, meglio andra' con un civile coinvolto.
Zna što je njen suprug. - Ali možda ne što je uradio.
Lei sa cos'e' suo marito. Si', ma forse non cos'ha fatto.
Naravno da ne, što bih pomislila tako nešto?
Oh no, beh, allora perche' lo penso?
To je valjda ne što se tièe škole.
Immagino che non andrò a scuola.
Nemaš konkurencije, Gale, ne što se mene tiče.
Non abbiamo nessun concorrente, Gale, non per quanto io ne sappia.
Ne, što se tièe prodavaèa nekretnina, to je gotovo.
No, per quanto riguarda gli agenti immobiliari, ho finito.
Ne, što ti misliš tko sam ja?
No. Ma per chi mi ha presa?
To jest, što sam tebe povredila, ne što si ti povredio mene.
Intendo per aver ferito te, non me.
Ne, ne moja i ne što se toga tièe.
No, non il mio, e di certo non su questa cosa.
Ovo je moja šansa da uradim ne što znaèajno.
Questa per me è un'opportunità per fare qualcosa di significativo.
Ne, što znaèi da je ubica doneo metarski štap sa sobom, udario njime Sajdela po glavi, a onda ga odneo sa sobom?
No. - Quindi l'assassino aveva con se' un palo di 90 centimetri, ha colpito Siedel alla testa, e poi... - se l'e' portato via?
Ne što mi je svakog kvartala obeæavano partnerstvo?
Sul serio? Non il fatto che a quelli del quarto anno era stato promesso di diventare soci?
Ne, što bi ja znala, gðice Robertson.
Non che io sappia, signorina Robertson.
Pa, namjerno ili ne, što su kozmički šanse od slučajnih torbu udaranje pekarnicu kamion da je prevoženje ukradene Morski puške?
Beh, volutamente o no, quante sono le probabilita' cosmiche che un sacco qualsiasi, colpisca il furgone di una panetteria che trasporta fucili della marina rubati?
Ollie, ovo je još jedan od Sladeovim igara, a ako nije - ne, što ne mogu učiniti, Sara, ništa!
Ollie, e' uno dei trucchi di Slade. - E a meno che... - Non posso starmene con le mani in mano, Sara!
Ne, što ti misliš da sam uèinio je bilo ilegalno.
No, e' solo una tua impressione!
Je li ne što neobično događalo danima prije ubojstva?
E' successo qualcosa i giorni prima dell'omicidio?
Tvoja glavna zamerka je ne što sam ja spavao sa nekim veæ sa kim sam ja spavao.
La tua rabbia non e' dovuta al fatto di essermi scopato un'altra, ma chi mi sono scopato.
Shvatiæu to kao "ne", što mi govori da ne treba da odustanem.
Lo prenderò come un no. Questo mi dice che non dovrei rinunciare.
Ne, što znaèi da moramo da naðemo njega.
No, credo che dobbiamo trovare quell'uomo.
Ne, što je èudno jer se seæam lica svih s kojima sam bio.
No, ed è strano, perché ricordo il viso di tutti quelli con cui sono stato.
Ali se sad radujem, ne što biste žalosni, nego što se ožalostiste na pokajanje: jer se ožalostiste po Bogu, da od nas ni u čemu ne štetujete.
ora ne godo; non per la vostra tristezza, ma perché questa tristezza vi ha portato a pentirvi. Infatti vi siete rattristati secondo Dio e così non avete ricevuto alcun danno da parte nostra
Mislite o onome što je gore a ne što je na zemlji.
pensate alle cose di lassù, non a quelle della terra
0.97706604003906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, ho detto no intendendo sì. 